第一幕 骑士在叹息(2 / 2)
「哈?」
「会为你提供恬静又充实的时间」
「啊—……」
美弥古含糊其词地回答,扑通地坐在椅子上。
看见烤面包的纸袋「啊!喜欢这里的面包。不论哪一个都超好吃」,说着取出长方形面包。双手合十放在胸前,
「以神、及子、及圣灵的御名……嘀咕嘀咕……我开动了!」
适当的做完祈祷之后,马上开始啃面包。
「喂。那个是要用黄瓜和鲑鱼做成三明治的……」
「唉—。不需要,那种。嗯咳…………卡在喉咙里」
悠慌忙往杯子里倒红茶。美弥古咕嘟咕嘟地喝干,突然,发现旁边放着一封航空信。
美弥古时不时用眼角瞄着那边。
悠装作无意地口吻说。
「是从美国寄来的航空信」
「……我的?」
美弥古没有要拿起来意思。
「寄信人是,美弥古的、FBI时代的上司」
「啊啊、那个大叔啊—」
美弥古的心情忽然恢复过来,拿起航空信哗啦哗啦粗暴地打开信封。斜拿着用英语打印的信,看完之后,把脸抬起来。
看见悠正在用担心的表情俯视着自己,于是耸了耸肩。
「概括一下信上的内容就是『还好吗,小男孩?』吧」
悠的表情缓和了一些「是这样啊……」小声嘀咕。
「我的……」
「什么?」
美弥古咬了一口面包。
「曾经是我的、老师,他…………尼基,遗属的近况。妹妹们打起精神,还在上中学。听说」
「…………」
「所以,请美弥古也,加油吧……,要我这样转达给你」
悠默默地,在空杯子里倒红茶。
「他说的加油、是指什么啊……」
美弥古口中嘀咕。
沉默在流动。
美弥古自暴自弃地把面包放进嘴里,再把红茶咕嘟咕嘟地往胃里灌进去。
「晚饭会吃不下的哦」
美弥古笑了。
「呵哼。不要小看成长期的食欲。悠……晚饭,是什么?」
「越南风味的生春卷和螃蟹炒饭。蛤仔和丝葱做的汤」
「好像很好吃啊——!」
美弥古大声叫着,眼睛在闪闪发光。悠听出他是在勉强自己,皱起眉头。
「……发生,什么事了吗?」
美弥古陷入沉默。
悠像猫一样敏捷地坐到忽然变得低落的美弥古身边。一边轻轻地摸着头发,一边看着美弥古。
宽敞的房间又回到安静,最后连一点声音都没有了。
「……原来如此」
两个人移到了沙发上。
美弥古盯着宽屏电视的画面,手上握着PlaystationⅡ的操纵杆,沉浸在竞技游戏里。
在那旁边,嫌腿太长一样盘腿坐在沙发上的悠,用水果刀灵巧地削橙子皮。
只把皮削落下来,然后切一大块橙子的果肉,拿到美弥古的嘴边。美弥古啊—张开口含到嘴里,其间一直注视着游戏画面。
「是小琴吗。好像是,美弥古的青梅竹马吧」
「后唔。木哈西怒你唉」(※注:边吃边说,大概是「对。太不可思议了」的意思)
美弥古咀嚼着说。
「小学四年级的时候,我因为父母的工作关系去了美国。之后过了七年再次见面。不过……真是不可思议」
美弥古的脸转向悠。
「她啊,和以前完全没有变。所以我,好像……」
「嗯?」
「松了、一口气。……想,原来也有不会变的东西呀」
竞赛游戏结束了,把操纵杆扔到地板上。
「但是啊……琴理她,居然也说同样的话。看见我在吃午饭之前划十字,就在那里笑着说『美弥还是老样子,是个基督教徒呢』。取笑我『祈祷时候的表情,和小时候一模一样呢—』……」
说着又把脸转过来。
悠凝视着墙壁在思考着什么。注意到美弥古的视线又转回来,开玩笑地说。
「是美弥古的,初恋吗?」
「别、别说、无聊的话啊…………」
美弥古慌慌张张地低下头。
然后,忽然变成沉思的表情,小声嘀咕。
「琴理……她,不知道还记不记得。那个时候的“约定”……。但是,是小时候的事情,应该……。忘记了吧。肯定、只有我永远、都不会忘记……」
想看看悠的反应,回过头。
悠正在看新闻报道。是《骨天使》的报道。美弥古试探性的望着他。
报道全部都读完之后,悠抬起脸。
「美弥古」
「嗯?」
「这个事件的嫌疑人已经自首,事件已经解决了。现在只要在公审中证明被告有罪就结束了。是已经解决的事件。而且,好像也不是我们调查的那种类型的连续杀人事件」
「嗯……」
「但是……美弥古,好像注意到什么呢。因为小琴在烦恼……好像不只是、这样呢。美弥古,你是,觉得这个事件有内幕吗?」
「……说内幕,倒不如说是」
美弥古低下头。
然后突然把脸抬起,一口气说出来。
「根据琴理说,这家伙是典型的轻率兼糊涂虫。梦想是成为一名搞笑艺人。我在FBI行动科学科当实习生的时候,所学的犯罪行动心理学——Profiling完全不吻合。岂止这样还是相反的那一类型。轻率的人所犯的罪,悠,最多也只是、猥琐物陈列罪或者误想防卫过当。这说不定,就像琴理说的那样。是史上最大的冤罪事件。可是这件事,目前,只有我、发、现……」
好像突然想起什么似的,捂住自己的嘴。
「美弥古?」
「不,什么都没有。悠,刚才的忘掉吧」
「美弥古……」
「可以了。你也知道,我是……」
倏地站起来,蹒跚地走向自己的房间。
悠露出担忧的神情,把手放在美弥古的肩上。美弥古好像逃避似的,从悠的手中挣脱出来,走进自己的房间,把门关上。
悠露出严肃的神情,注视着紧闭的门。然后,视线落在被美弥古挣脱的手掌心上。
悠缓缓地,叹了一口气。
那天夜里。
吃完饭,美弥古把自己关在房间里。
美弥古的房间有六张榻榻米的宽度,床上面铺着蓝色方格图案的干净床单,还有几乎没有用过的学习桌。孑然一身回国的这个春天,悠准备了一整套春天穿带的衣服,放进小壁橱里。随便看一眼,就像是一间普通的学习用房间。
在床上双手抱膝想事情的时候,从外面传来关门的声音。
(又要出门了吗,悠……)
美弥古望着大门口方向,自言自语。
(白天,在我去上学的时候也是,做各种调查的吧,一定。而且,在这种夜晚也是……。本来,这个侦探事务所也是为了收集那个情报而开的。其实我去协助他会更……不)
使劲摇头。干爽的前发朝着反方向摇晃。
(我……什么都不想做……至少现在还……)
过了三个小时左右,美弥古等得疲倦加无聊的时候,又从外面传来开门的声音。美弥古倏地站起来,去餐室。
「回来了吗—……」
「吵醒你了吗?」
看得出那声音稍微带着疲劳的色彩。有些在意就窥视悠的脸色。
好像看见出门前没有的、疲劳和悲哀的神色。原先端正精悍的脸,现在也能看见青白的血管。
悠的精巧纤细的手指。那手指根部、也就是拳头部位,略微有红色……好像看到了血一样的颜色。在美弥古注意到的同时,悠好像要隐藏起来一样急忙去盥洗室,洗完手再回来。
「……唔?」
悠歪着头,看着美弥古。怜爱的眼神。美弥古慌忙说「不是……。我一直醒着。完全没问题」。
悠的脸突然变得很严肃,
「还是、睡不着吗?」
「不是。都说没问题啦。你也知道,我一直都在、学校里睡觉」
「…………」
陷入沉默。
悠站在厨房,泡着两个人份量的咖啡。因为是夜晚泡得稍微清淡一点,倒进马克杯里满满的一杯。自己的这份用黑咖啡,美弥古的那一份加入足够量的牛奶和白糖。
用茶匙搅匀之后,轻轻地把马克杯递给美弥古。美弥古双手握着马可杯呼呼地吹。
坐在椅子上的悠,从口袋里掏出香烟盒。蓝色的包装。是法国制的《Gauloises(※译者注:高卢烟)》。在法国传闻,吸了这个香烟接吻会变得更加甜蜜。
衔上一根点火。深深地吸了一口之后,像焚香一样甜甜的、柔和的香味开始飘荡。
「那个、关于《骨天使》的事情」
「噗!?」
美弥古不由得,把嘴里含着的甜咖啡喷了出来。
「唉。什么呀,悠。去调查那件事啊」
「因为有了很多线索」
「线索……嘛,虽然会那样」
美弥古用递过来的餐巾擦拭嘴角。
抬头看悠,发现他一边吸烟一边看着自己。
取出一捆A4纸的资料,递给美弥古。美弥古先双手合十之后,接住贴着被害者照片的资料,看得入神。
「请和我一起温习一下吧,美弥古。根据新闻报道,《骨天使》杀人事件是三件连续杀人事件……」
美弥古开始读资料。
第一件是四月一日。千代田区尼古拉教堂岔道的水沟里安放着十五岁少女的尸体。死因是勒死。
这个事件使得世间一片哗然,是因为尸体的现场情况。被害者的腹部被十字剖开,三根肋骨被取出。然后,不知道为什么,把肋骨衔在被害者的口中。
第二件是两周以后。地点同样是尼古拉教堂。体重超过一百二十公斤的巨汉中年男子,安置在尼古拉教堂的入口处。
他的腹部也被剖开,四根肋骨被取出来后插在腹部,之后还把四个猪头摆在那里。
猪头的入手途径以经查清,是在横浜的中华街,但是犯人、犯罪动机尚不明确。
第三件是五月十日。是尼古拉教堂的祭坛前。十九岁女性俯卧在那里,背部剖开……肋骨被取出,为了比作天使的翅膀而装饰的尸体被发现。
后来,因为相继发生可怕的事件而加强了巡逻的警卫员,结果在案发现场发现了一个男子,进行拘捕。作为三件连续杀人事件的《异常快乐犯罪者》进行逮捕。
男子的名字叫菅野和哉。是二十岁的自由职业者。
——美弥古翻资料的手,突然停下。
「稍等一下,悠。这里……」
美弥古指着资料的一处,抬头看着悠。悠摆出一副严肃的表情点了点头。把烟头掐灭。
「是的。关于那个,媒体上还没有发表。最快也是明天早晨吧」
「那么,悠……根据这个,也就是」
悠用严肃的表情点了点头。
「对。尸体增加了」
「因为菅野和哉的口供?」
「是的」
悠一边在空杯子里倒咖啡,一边用温和的语气说。
「当初,以为是三件连续杀人事件,后来由于菅野和哉的口供,变成了四件连续杀人事件……」
第一件和第二件之间,空白的两周时间里。在那某个地方,又有一个人被杀。在菅野和哉的口供中提到的地点上,最后的尸体被找到了。
被害者是瘦弱的老人。尸体的腹部被十字剖开,被取出十一根肋骨插在了自己的头部。
美弥古,微微地皱起眉头。
「据验尸官所说,尸体的头部『就像生日蛋糕一样』」
房间里陷入沉默。
美弥古好像要取暖一样双手握着马克杯,一点一点地含进嘴里。
过了一会儿小声地,好像说悄悄话一样,
「在真犯人的诱导下,供出自己原来不知道的罪行……。这种冤案过去也发生过。好像是九三年,在洛杉矶……」
刚要说出来,慌忙缄口不语。
悠看着美弥古一会儿翻资料、一会儿又放回桌子上,站起来。
「我去淋浴。」
「唔?……啊啊」
美弥古的心已经不在这里。
不久,厨房的另一侧的浴室里传来唰啊啊啊……的声音。美弥古再次陷入沉思。
过了一会儿,悠腰上缠着浴巾走出来。长长的湿发散落在肩上,水滴时不时的从滑腻又紧绷的肌肉流下来。
从后面靠近,碰到陷入沉思的美弥古的头发。
「……唔?」
「美弥古,还有……」
美弥古回过神来,回头。悠小声嘀咕。
「担当这个案件的检察官也,已经决定了」
「这么快啊」
美弥古好像吃了一惊,挣大眼睛。
「这说明了这次事件有多么重大」
「嗬—。什么样的家伙?」
「市井征一郎,二十五岁」
悠拿出新的资料,交给美弥古。
上面载着一个男性的脸部照片。
能联想到鱼肚皮的白色皮肤。从透过银边眼镜看这边的眼神冷静而透彻。领带系的恰到好处,无可挑剔的样子。
美弥古皱眉头。
「像……蛇一样的家伙啊!」
「是在精英大道上勇往直前的元老级人物。经手的案件有百件以上。有罪率百分之百的AA级检察官。喜欢看到鲜血的、锋利的魔剑。好像还被称之为《检察院最后的Excalibur》」
美弥古陷入沉默。
悠接着说。
「这里复印了他负责的主要案件的审判结果」
美弥古接过资料,哗啦哗啦快速翻动。
那里罗列的都是些令普通人难以理解的法律专业用语,但是美弥古并没有感到不快,歪着头看完一页翻下一页。有时点点头,有时发出不满意地声音,读了几页后……。
抬起脸。
美弥古露出惊讶的表情。
「这家伙……」
「嗯?」
「没有什么,罪的意识吗」
悠换上T恤衫,坐到美弥古的对面。
「落在这家伙的手中,无罪也都会变成有罪。而且被判实际服刑的几率非常高。因为会和辩护方强行进行司法交易。确实这样一来,在检察院的战绩会陷入上位的人手中吧……可是」
美弥古把资料扔到桌面上说「真无聊啊」。
「这家伙是为了自己做司法工作。从犯过的罪、从没有犯过的罪中尽力救出别人,这才是从事司法者的义务。但是这家伙只是为了自己……挥剑、击败、在鲜血与悲鸣之中,提高自己的战绩……」
美弥古中断话头,一言不发。
把资料翻来覆去,反复读了几遍,暂时继续着思绪。
悠坐在他的对面,用怜爱的目光望着美弥古。
「……这样,能赢才怪呢」
美弥古突然嘀咕。
「唉?」
「啊,不是。这个叫菅野和哉的男人,无论请多么有才能的辩护律师,他本人在怎么努力……在这么齐全的案情证据下,而且检察官又是那个男人……。就算真是无罪的,无论如何,也不可能得救吧……」
「是的……」
「那样的话,会伤心吧。琴理……」
悠的眼神变得冰冷,目不转睛地看着美弥古。
好像微带怒火地问道。
「为什么那么在意那个孩子啊,美弥古。对美弥古来说,是那么特别地存在吗,小琴」
「唔……」
抬起脸的美弥古,好像在看很远的地方。
在桌子上手托腮歪着头。干爽的前发撒落下来。
「琴理是、我……第一个、想要守护的人。但是,没能做到……所以我、和琴理做了约定……」
「唉?」
「啊……不,没什么。悠」
美弥古缄口不语。
房间陷入沉默。
只有墙上的钟表嘀、嗒……地声音在回荡。
悠开口想要说什么的时候,突然……。
叮铃铃铃铃、叮铃铃铃铃——。
餐室里的电话铃声响了。
美弥古吓得哆嗦了一下,在椅子上缩成一团。担心地看着他胆怯的样子,悠站起来,拿起电话。
「您好,这里是雨之森侦探事务所」
美弥古坐在椅子上抱着膝盖,注视着悠。
「……啊啊,刚才,真是多谢。是的……这样啊……知道了」
用手挡住听筒,向美弥古低声说「我在工作上的电话,美弥古」。美弥古好像松了一口气,呻吟着站起来。
美弥古缓缓地走回自己的房间,轻轻地把门关上。
「嗯,是的。……知道了。那么把那资料寄到这边。是的……」
悠一边接电话,一边注视着关上的门。
不久挂了电话,悠大叹了一口气。
(美弥古……。虽然已经精神了很多,但、还是……。每天能正常去上学,姑且还是可以放心吧,可是……)
把桌上的资料整理好放进橱柜,马克杯和茶匙拿到厨房去洗。
发出咯哒、咯哒的声音,用清洁的抹布擦干,放进古色古香的碗柜里。
然后,开门走进自己的房间。
悠的房间和美弥古的房间有着不同的装饰,木质地板上放着取代床的白色床垫以外,什么都没有。靠着墙立在那里的吉它——吉普森(Gibson)的LesPaul——现在好像也没怎么用过,蒙上了一层灰尘。
悠直接躺在垫子上。
墙壁的另一边就是美弥古的房间。盯着那道墙壁,悠再次、大声叹了一口气……。